Assissi is one of Umbria’s main tourist attractions. Every year it gets visited by more people than there are inhabitants in whole Umbria! Crazy, right? Assissi is the place where St Francis lived. Francis decided to live in poverty, preached on the streets and gained many followers. He was proclaimed a saint only two years after his death which is when his followers started to built the St Francis Basilica in Assissi.

Assissi ist die größte Touristenattration in Umbria. Diese kleine Stadt wird jedes Jahr von mehr Menschen besucht als in ganz Umbrien leben. Verrückt, oder? Der heilige Franziskus lebte in Assissi. Franzikus lebte in Armut, predigte auf den Straßen und hatte viele Anhänger. Er wurde nur zwei Jahre nach seinem Tod heilig gesprochen. Danach begannen seine Anhänger mit dem Bau der Basilika in Assissi.

[Read more…]

We enjoyed the little town Castiglione del Lago at the Lago di Trasimeno (Lago means Lake) so much that we went there two times during our stay in Umbria. It’s such a small and not very spectacular town, but sometimes these are the best places right? The town is on a peninsula and a little bit higher than the lake. It’s best to park down at the lake and let children play there at the water and at the playground for some time. Then when they are desperate for some icecream, they will be really fast up the many steps trough the olive trees up to the town…

Die kleine Stadt Castiglione del Lago am Trasimenischen See hat uns so gut gefallen, dass wir gleich zwei Tage unseres Umbrienurlaubs dort verbrachten. Es ist eine kleine und eigentlich unspektakuläre Stadt, aber manchmal sind das die schönsten Orte, oder? Die Stadt liegt auf einer Halbinsel etwas oberhalb des Sees. Am besten parkt man unten direkt am See und lässt die Kinder erst mal am Wasser und am Spielplatz spielen. Wenn sie dann später Lust auf Eis kriegen, sind sie umso schneller die vielen Stufen durch die Olivenbäume hinauf zur Stadt gerannt…

[Read more…]

One of our day trips during our week in Umbria took us to the small town Città della Pieve.

Einer unserer Ausflüge während unserer Woche in Umbrien brachte uns zu der kleinen Stadt Città della Pieve.

[Read more…]

Today I want to show you the place where we stayed during our holidays in Umbria, Italy. The property is called Podere Schioppello and is the perfect spot for a relaxed week.

Heute möchte ich euch zeigen wo wir unseren Urlaub in Umbrien verbracht haben. Das Anwesen nennt sich Podere Schioppello und ist der perfekte Ort für eine entspannte Woche.

[Read more…]