Dieser Beitrag ist auch auf Deutsch vorhanden.

Vor einigen Wochen wurde mir auf facebook angezeigt, dass Näh-Connection bei einem Beitrag verlinkt wurde. Solche Beiträge schaue ich mir sehr gerne an und teile sie auch immer wieder gern. Der Beitrag von Alin alias Alins Kreativwerkstatt gefiel mir besonders gut. Sie hatte ein ganz süßes Outfit mit einer Bubble Pocket Shorts genäht. Als besonderes Detail hatte sie dabei bei der Bubble Pocket Shorts eine kleine Schleife am Bündchen miteingearbeitet. Da ich das so toll fand, hab ich sie gefragt, ob sie euch nicht ein kleines Tutorial dafür machen möchte und schon wenige Tage später, hatte ich eben dieses im Postfach. Danke, Alin, so schaut die Bubble Pocket Shorts sogar noch zauberhafter aus!

Tutorial

Wisst ihr, die tollsten Sachen entstehen bei mir komischerweise oft dann, wenn etwas schief geht. Zum Beispiel, wenn ich für ein schon fast fertig zugeschnittenes Projekt plötzlich zu wenig des einen Stoffs habe. Verrückt, oder?! Aber genau so entstand auch diese wunderhübsche Bubble Pocket Shorts von E&E Patterns nach der ins Deutsche übersetzten Anleitung von Näh-Connection. Die Schleife am Beinbündchen entstand, weil ich nicht genug der grauen Baumwolle hatte. Zum Glück! In diesem Beitrag schreibe ich euch ein Tutorial für dieses süße Schleifchen. Viel Spaß!

1. Das Wichtigste musst du direkt zu Beginn, beim Zuschnitt, beachten. Wobei es nicht schlimm ist, wenn es dir erst etwas später einfällt, denn Abnehmen geht ja immer noch, solange nicht genäht ist. Du schneidest dir alle Teile, wie im eBook beschrieben, zu – bis auf die Beinbündchen natürlich. Denn diese schneidest du wie folgt zu:
Nimm vom Bündchenstreifen 1/7 ab. Das entspricht bei Größe 2 Jahre genau 5 cm (je nach Geschmack kannst du den Schleifenteil (rechts) aber auch größer wählen).

Schneide die Stoffe entsprechend zu. Vergiss nicht, jeweils eine Nahtzugabe zuzufügen.

Schneide außerdem 2 Streifen á 3 cm x 6 cm zu. Bei den größeren Größen 3,5 cm x 7 cm (ab 6 Jahre) oder 4 cm x 8 cm (ab 9 Jahre).

So sehen die zugeschnittenen Teile je Beinbündchen jetzt aus:

2. Nähe die Bubble Pocket Shorts bis Schritt 33 nach der dir vorliegenden Anleitung.

So sieht sie dann (fast fertig) aus:

3. Falte jetzt von den Bündchenteilen die kleinsten Streifen in der Mitte der Länge nach und nähe auf rechts knappkantig entlang der offenen Seite.

4. Wende die Streifen.

5. Nähe den Schleifchenstreifen rechts auf rechts an das Hauptbeinbündchen.

6. Verbinde den Streifen zum Bündchen.

7. Falte das Bündchen in der Mitte und bügle es. So sehen die Beinbündchenteile bis hierher aus:

8. Stecke das Bündchen am Hosenbein fest. Wo du die Schleife haben möchtest, ist deiner Kreativität überlassen. Meine Schleifen habe ich an der Mitte der Taschen positioniert. Wichtig: Bitte noch nicht annähen und den nächsten Punkt lesen!

9. Schiebe die Schlaufe zwischen Hosenbein und Bündchen.

10. Falte die Schlaufe so, dass sich der Schleifenstreifen ein wenig staucht und stecke sie gut fest. Mein Stoff (dehnbarer Jeans) war hier sehr dick, sodass sich über die vielen Lagen meine Overlock etwas schwer tat. Die Schlaufe hat sich dadurch etwas verzogen und die Schleife ist etwas ungleichmäßig. Am besten fixierst du den Schleifen-Schlaufen-Teil noch vorab innerhalb der Nahtzugabe mit ein paar Steppstichen mit der Nähmaschine. 11. Nähe das Bündchen an und bügle gut. Fertig ist deine Bubble Pocket Shorts mit dem zusätzlichen, besonderen Detail.

Viel Freude beim Nachmachen. Eure Alin von Alins Kreativwerkstatt (www.facebook.com/alinskreativwerkstatt/ und alinskreativwerkstatt.jimdo.com). Den Schnitt findet ihr hier.