This post is also available in: English

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

(This post is available only in german. Please hop over to Melly sews to read my contributor post there)

Heute möchte ich euch die W Pants genauer vorstellen. Ihr wisst ja, dass ich großer Blank Slate Patterns Fan bin. Euren Kommentare zu meinen bisherigen Schnitten, bzw. in diesem Fall speziell zur wunderbaren Small Fry Skinny Jeans von Titchy Threads, konnte ich entnehmen, dass viele vor der perfekten Jeans mit Reißverschluss und Kappnähten sehr viel Respekt haben. So toll ich die Small Fry Skinny Jeans auch finde, kann ich das doch verstehen, denn auch ich hab mich lange nicht an sie rangetraut. Mit der W Pants hab ich deshalb einen Schnitt mitaufgenommen, den man sowohl mit Reißverschluss als auch einfach nur mit Gummizug im Bund nähen kann. Außerdem ist er nicht nur für Stretchstoffe geeignet, sondern für alle Hosenstoffe.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

Als Beispiel hab ich eine Hose für meine Tochter genäht. Ihr sind eh alle alten Hosen zu kurz, da kam mir die W Pants gerade recht, v.a. da ich die schon lange mal ausprobieren wollte. Das besondere an der Hose ist die W-förmige Passe, von der die Hose auch ihren Namen erhält. Toll sind außerdem die Reißverschluss- bzw. Leistentaschen hinten. Und diagonale Eingrifftaschen vorne find ich eh klasse wie jeder weiß, der hier schon etwas mitliest.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

Ich hab eine alte Jeans meines Mannes für dieses Projekt verwendet und Größe 6 genäht. Laut Maßtabelle hätte ich evtl. in der Weite etwas schmäler nähen können, aber ich wollte einfach so mal schauen wie die Passform ist. Beim Zuschnitt musste ich übrigens feststellen, dass so langsam eine alte Jeans nicht mehr genug für eine Jeans für die Tochter ist. Diesmal passten noch alle Schnittteile auf die Hose ohne dass ich jede Naht auftrennen musste, aber lang geht das nicht mehr. Das einzige was ich stückeln musste, war der Bund, aber das fällt glücklicherweise kaum auf.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

Insgesamt war ich überrascht wie schnell ich die Hose inklusive Reißverschlussschlitz genäht hatte. Nach einem Vormittag, den die Kinder im Kiga verbracht haben, war ich fertig. Ich hatte den Vorteil, dass ich dank meines Gewinns bei der Westfalenstoffe-Challenge auf zwei Nähmaschinen arbeiten konnte, was zum Absteppen einfach genial ist. Allerdings ist so viel Absteppen ja auch nur nötig, wenn man Jeans näht und den richtigen Jeanslook will, bei anderen Stoffen spielt das keine große Rolle. Für diese Hose hab ich noch die neue Maschine zum Absteppen verwendet, aber besser geht’s wenn ich meine bisherige Nähmaschine zum Absteppen nehme, da sie das schönere Stichbild hat und die Neue für die eigentliche Konstruktion (so wie z.B. hier). Da fällt’s nicht so auf wenn ein Stich mal nicht perfekt ist.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

Die Anleitung führt detailiert und Schritt für Schritt durch die gesamte Näharbeit. Auch den Reißverschluss kriegt man damit problemlos hin, selbst wenn man vielleicht gar nicht weiß was man da tut. Einfach Schritt für Schritt weiternähen. Klappt mit Sicherheit! Genauso bei der Reißverschlusstasche. Die ist doch einfach cool, oder? Ich bin sehr begeistert von der ganzen Hose. Sie kann schick mit Bluse oder lässig mit Hoodie getragen werden. Meine Tochter freut sich über die pinken Details. Das einzige was ich seit den Fotos noch geändert hab, ist, dass ich den Gummi an der Taille (der auch bei der Reißverschlussvariante hintenrum mit eingesetzt wird), gekürzt habe. Nun rutscht die Hose nicht mehr nach unten und die komischen Falten vorne und hinten sind weg.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-ConnectionAber auch auf den Bildern gefällt sie mir schon sehr gut. Als R sie anhatte, hatten wir ein Familientreffen, an dem wir die Geburtstage meiner Eltern (zwei Tage auseinander) gefeiert haben. Meiner Schwester gefiel die Hose so gut, dass sie sich eine für ihren Sohn gewünscht hat. Er ist so schlank und dünn, dass eigentlich keine Hose richtig passt. Ich werde dann mal seine Maße nehmen und den Schnitt entsprechend anpassen. Ich denke Größe 6 in der Länge und 3 oder 4 in der Weite je nach Maßtabelle eben (die Zahlen stehen stets für das ungefähre Alter der Kinder). Ich hab mich jedenfalls sehr gefreut, dass meine Schwester mich darum gebeten hat. Das ist nämlich das erste Mal. Die Hose muss also wirklich topp sein.

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-ConnectionW Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-Connection

R trägt hier übrigens auch ihr Beachy Boatneck, das ich bereits letztes Jahr für das Secret Squirrel Outfit genäht habe. So langsam wird es zwar klein, aber hergeben kann sie es einfach noch nicht. Definitv eines ihrer Lieblingsteile! Das Beachy Boatneck und die W-Pants bekommt ihr natürlich bei mir im Shop! Die W Pants gibt’s bis morgen noch 10% reduziert bzw im Schnittpaket mit dem Ponderosakleid und dem Bimaa Sweater sogar 30% reduziert.

W Pants jetzt kaufen

Denkt auch unbedingt daran beim Gewinnspiel teilzunehmen. Es gibt zwar bereits einen ersten Eintrag, aber dies einer der alten Schnitte ist, gibt es weiterhin die Möglichkeit beide Preise zu gewinnen. Aber ich bin mir sicher, dass nach dem Wochenende die nächsten Sachen verlinkt werden. Also halte dich ran!

Gewinnspiel bei Näh-Connection

Was du brauchst zusätzlich zu meinem Nähbeispiel noch weitere Inspiration? Wie wär’s dann hiermit?

W Pants by Blank Slate Patterns: Ebook in deutscher Übersetzung bei Näh-ConnectionIm Uhrzeigersinn, links oben beginnend / clockwise, starting at the top left: Elegance and Elephants, Petit à Petit and Family, Kojo Designs, Girl Inspired, Boy, oh Boy, oh Boy Crafts, Sew a straight line, Petit à Petit and Family, Shwin and Shwin, Alida Makes

Kommentare

  • Eveline sagt:

    Hach, deine Hose ist wirklich wunderschön! Ich kann deine Schwester absolut verstehen! Ich möchte am liebsten sofort auch solche haben für meine Kinder.
    Mir gefällt deine Mädchenversion echt gut; bisher habe ich die Hose nur in Jungsvarianten gesehen und konnte mir den Schnitt nicht recht an einem Mädchen vorstellen.
    Aber bei dir wirkt der Schnitt zugleich feminin und cool!
    Wirklich toll!
    Liebe Grüsse Eveline

    • Annika Ferk sagt:

      Na, dann leg mal los. Den Schnitt dazu hast du ja ;) Ich werd bestimmt auch nochmal eine nähen. Genug alte Jeans zum Wiederverwerten liegen noch rum!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@naeh-connection.com widerrufen.

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

Datenschutz
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.