Dieser Beitrag ist auch auf Deutsch vorhanden.

DSCF9051

Today I have a little giveaway for you. Who likes japanese sewing books, patterns and style? Hands up! If so, this is a good one for you and you should definitely keep on reading!

Heute hab ich mal wieder ein kleines Gewinnspiel für euch. Wenn ihr japanische Nähbücher, Schnitt und den gesamten japanischen Stil mögt, ist das hier genau das Richtige für euch und ihr solltet unbedingt weiter lesen!

DSCF9054

I got the book “Stylish Remakes” from Tuttle Publishing for a review. It deals with up-cycling old t’s, sweats, shirts and so on. I really like the general concept, but unfortunately the remakes themselves aren’t quite my cup of tea. I’m not cool or edgy enough for most of them and those that I like are so easy that I really don’t need a book for them. However, just because it’s not my style, doesn’t mean that it can’t be perfect for someone else. I have thus photographed several of the pages. Check them out to see whether you like the book or not!

Ich habe das Buch “Stylish Remakes” von Tuttle Publishing zugesendet bekommen. Darin wird gezeigt wie man alte T-Shirt, Pullis, Hemden usw. in neue Kleidungsstücke umwandeln kann. An sich find ich es sehr toll auch mal ein Buch zum Thema Upcycling zu sehen. Leider muss ich zugeben, dass die Remakes nicht so ganz meinen Stil treffen. Ich bin wohl nicht cool genug für viele von ihnen und die, die ich mag sind so einfach, dass ich sie auch ohne Anleitung selbst machen kann. Aber nur weil es nicht so ganz mein Stil ist, heißt das ja nicht, dass es da draußen nicht jemand anderen gibt, der das Buch total klasse findet ;) Ich hab euch also mal einige der Seiten fotografiert, damit ihr sehen könnt, ob ihr das ganze eher jej oder nej findet.

 

DSCF9056

The book starts with some t-shirts remakes. Elvis with a bow? Seriously? And attaching a skirt to a tee is not exactly what I consider a super creative remake!

Los geht’s mit ein paar T-Shirttransformationen. Elvis mit Schleife? Naja. Und einen Rock an ein T-Shirt nähen ist jetzt auch net soo kreativ…

DSCF9057

These two remakes I really like. Transforming a tanktop and two tees to a jumpsuit is definitely fun and unique! And that girl’s romper is so sweet. Too bad that the girl that wears it is to tall and that it doesn’t fit at the crotch…

Diese zwei Remakes find ich klasse. Aus einem Tanktop und zwei T-Shirts wird ein Jumpsuit. Sehr cool. Und der Jumpsuit von dem Mädchen ist auch süß. Zu schade, dass sie zu groß dafür ist und er am Schritt nicht passt…

DSCF9058

I’m left without words. This is too much for me!

Okay, das ist zu krass oder?

DSCF9060

Stripey tee and liberty scraps get together to form this sweet bag. Love it.

Streifenshirt und Libertyreste werden zu zuckersüßer Tasche. Wieso nicht! Find ich süß.

DSCF9062

Not that it is overly creative, but it sure is a fun dress.

Nicht der unglaublichste Remake, aber das Kleid find ich cool.

DSCF9063

 

Two XXL sweaters on one XXS woman. Okay…

Zwei XXL Pullis an einer XXS Frau. Wer’s mag!

DSCF9064

That is just terrible!

Einfach schrecklich!

DSCF9065I really, really like both of these Bandana remakes. Just missing some cowboy boots for both outfits. Still, I think they are really great!

Die Bandanaremakes gefallen mir beide sehr gut. Schade nur dass die Models keine Cowboystiefel tragen. Aber sonst richtig toll.

Give away/Gewinnspiel

Well, what do you say? You love these outfits? Then take part in the giveaway. There are many different looks in the book and you won’t be bored while looking through it… You can participate by leaving a comment below this post. Just tell me which of the pics in this blog post my son helped to decorate (number of the remake). Just look throught he pics. It’s easy! The giveaway runs until Tuesday Sept. 29th 2015 at 23.59 (CET). You should be 18 or older to participate. I’ll then draw the winner from all the entries. International entries are welcome!

Okay, was sagt ihr? Euer Ding? Dann macht beim Gewinnspiel mit. Es sind auf jedem Fall viele unterschiedliche Dinge drin. Langweilig wird beim Durchblättern nicht… Teilnehmen könnt ihr diesmal einfach über einen Kommentar unter diesem Blogpost. Sagt mir dafür einfach auf welchem der Fotos (Nummer des Remakes) mir mein Sohn beim Dekorieren geholfen hat. Einfach nochmal durchschauen, ist nicht schwer ;) Das Gewinnspiel läuft bis Dienstag, 29.9.2015, 23.59 Uhr. Die Gewinnerin wird aus allen Kommentaren gezogen. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen und mindestens 18 solltet ihr für die Teilnahme auch sein. Viel Glück!

Linked to: MMI, denn ich mag andere glücklich machen

Comments

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@naeh-connection.com widerrufen.

    Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
    Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

    Datenschutz
    Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
    Dann folge uns doch auf instagram.