This post is also available in: English

Cloud 9 Badetanktop und Badehose (Teil des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets von Näh-Connection)

Auch heute möchte ich nochmal einen oder eigentlich sogar zwei Schnitte vorstellen, die ihr demnächst bei mir im Shop, zuerst im Rahmen des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets und dann nach zwei Wochen auch als Einzelschnitt, bekommt. Es handelt sich dabeid um den Cloud 9 Schnitt (Badetanktop und Badehose), welcher in Zusammenarbeit von Laura von Titchy Threads und Celina von Petit a Petit Patterns entstanden sind. Beide Damen stehen für hervorragende Schnitte, tolle Designs und verdammt viel Stil. Auch bei diesem gemeinsamen Schnitt ist das deutlich zu merken. Das E-Book ist von einer richtig tollen Qualität und selbst an schwierigen Stellen fühlt man sich richtig an die Hand genommen. Dass man dann auch noch zwei Schnitte zum Preis von einem bekommt, macht es gleich noch toller.

Today I want to again show you one or better two patterns of which I’ll soon sell the german version in my shop. It’s the Cloud 9 Swim Top and Swim Shorts by Laura from Titchy Threads and Celina from Petit a Petit Patterns. Both women stand for high quality patterns, great designs and wonderful style. This collaboration sure isn’t an exception. The pattern and instructions are of high quality and it feels like they are holding your hand while sewing. And then you even get two patterns for the price of one!

Cloud 9 Badetanktop und Badehose (Teil des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets von Näh-Connection) Cloud 9 Badetanktop und Badehose (Teil des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets von Näh-Connection)

Ich hab hier zum allerersten Mal in meinem Leben mit Lycra genäht. Und war begeistert! Ist ja echt nicht so schwer! Wer Jersey gut beherrscht, wird auch damit kein Problem haben. Beide Stoffe hab ich bei einem (super schönen) Ausflug zum Bodensee gemeinsam mit Veronika (Tag für Ideen) und Marina (Metterlink) in der Lumpenfabrik gekauft. Sie lagen direkt nebeneinander und ich find sie leuchten so richtig toll! Lila allein finden manche vielleicht für Jungs etwas gewagt, aber ich find in dieser Kombi mit Grün ist das echt der Knaller!

This was the very first time that I sewed lycra. And I loved it. Really it’s not that hard. If you are getting along well with your jersey, than don’t fear the lycra! It’s fun. I bougth both fabrics on a (super fun) trip to Lake Constance together with Veronika (Tag für Ideen) and Marina (Metterlink) in the „Lumpenfabrik“. They layed next to each other and I loved them together. Some people may not like purple for boys, but I think in this mix with green it’s just perfect!

Cloud 9 Badetanktop und Badehose (Teil des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets von Näh-Connection) Cloud 9 Badetanktop und Badehose (Teil des Näh Dich Glücklich Sommernähpakets von Näh-Connection)

Der Cloud 9 Schnitt enthält vielen Variationen. Ich hab die schlichteste Badehose gewählt. Man kann jedoch auch die Front im Stoffmix nähen, die Hose zu einer Wendebadehose machen, die Beinbündchen weglassen etc. Ganz unterschiedliche Badehosen alle nach dem gleichen Schnitt! Und wie ihr seht, kann, dank der Dehnbarkeit von Lycra, auch gut eine Schwimmwindel darunter getragen werden wenn ihr ins Schwimmbad geht. Auch das Tanktop ist richtig klasse (geht auch aus Jersey!!!). So sind der kleine Bauch und der Rücken etwas besser vor der Sonne geschützt!

The Cloud 9 pattern comes with many, many variations. I sewed the most basic shorts. You can however also color block the front, make the shorts reversible, leeve the leg band off, … Really, you can make many, many different swim shorts just from this one pattern. And as you can see with the stretchiness of the lycra it’s no problem to wear swim diapers underneath if you’re at a public pool. I also really love the tank top (which you could totally also sew just from normal jersey!) as it protects that sweet little toddler belly and back from the sun.

Mehr Cloud 9 Shorts und Tops hab ich übrigens in diesem Post für euch gesammelt.

Verlinkt zu After Work Sewing, Mittwochs Mag Ich.

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@naeh-connection.com widerrufen.

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

Datenschutz
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.