This post is also available in: English

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Die letzten beiden Tage habe ich euch ja bereits, die ersten Sachen gezeigt, die ich nach Schnitten aus dem Näh Dich Glücklich Sommernähpaket (s.u.) genäht habe. Zusätzlich möchte ich euch in den kommenden Wochen auch zeigen, was englischsprachige Blogger aus den Schnitten gezaubert haben. Wenn ich meinen Lieblingsschnitt der ganzen Kollektion benennen müsste, wäre es wohl der Cosi Swimsuit von Sewpony Vintage (auch wenn die Übersetzung wegen der superausführlichen Anleitung wirklich eine Weile gedauert hat). Schaut euch doch nur an was für wundervolle Badeanzüge und Bikinis die verschiedenen Blogger genäht haben. Wahnsinn!
Diese drei Obstbadeanzüge (Drachenfrucht, Ananas, Erdbeere), die Karly für ihre Töchter genäht hat sind einfach der BURNER. Sowas von genial. Sind die Mädels nicht einfach drei ganz tolle Diven?

The last two days, I already showed you two things that I sewed from patterns of the Näh Dich Glücklich Sommernähpaket. In addition I want to show you what other english speaking bloggers made using these patterns. If I had to choose one favorite pattern of the whole collection, I’d most likely choose the Cosi Swimsuit by Sewpony Vintage. Just look at all those wonderful swimsuits and bikinis that the various bloggers have sewn. Incredible!
Karly made three fruity swimsuits (dragon fruit, ananas, strawberry) for her daughters and I’m totally in love with each of them. Ingenious! Aren’t her three daughters super beautiful ladies?

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Schaut die kleine Ainsley nicht wundervoll aus in ihrem süßen Badeanzug? Blau und gelb find ich ja eh immer super!

Doesn’t little Ainsley look pretty in her sweet swimsuit? Oh, I so love blue and yellow together!

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Schwarz/weiß mit giftgrün? Da geht aber wirklich mal ne kleine Lady zum Baden! So cool!

Black/white with green? What a cute little lady!

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)Och wie süß! Mit Tüllröckchen!

Oh. Cute. With tulle skirt!

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Was Jane für ihre Kinder näht, find ich immer ganz wunderbar. Sachen, die Kinder glücklich machen und praktisch sind zum Welt entdecken. So auch dieser tolle Badeanzug mit Fischprint.

I always like what Jane makes for her kids. Clothes to make kids happy and ready to explore the world. This swimsuit with a fish print is just so her.

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Die Kreationen von Rachel von Stitched Together werdet ihr in einigen der Inspirationsposts sehen. Sie sind immer einfach wunderschön. Diesmal mit Zebradruck. Super!

You will see the creations of Rachel from Stitched Together in several inspiration posts. They are always pure beauty. This time with a zebra print. FUN!

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Streifen in verschiedene Richtungen und schwupps: Genialer Badeanzug!

Stripes in different directions and voila, you have a super cool swimsuit.

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Zwei Badeanzüge für zwei Schwestern. Zuckersüß.

Matching sister outfits! Cuteness overload on the sewing rabbit blog.

Inspiration: Cosi Swimsuit (Näh-Connection)

Okay, dieses süße Detail von Marta werd ich kopieren müssen.

Well, I’ll just have to copy this sweet detail from Marta.

Zu guter Letzt möchte ich euch noch ans Herz legen diesen Links zu folgen. Leider hat sich Jess von Craftiness is not Optional nicht auf meine email gemeldet und so kann ich ihre Bilder hier nicht zeigen. Aber ihr solltet wirklich die acht (!!!) Badeanzüge anschauen, die sie für ihre Mädels genäht hat. Wenn das nicht beweist, dass der Schnitt toll ist… (hier und hier).

Last, but not least, please check out the following links. Unfortunately, I didn’t hear back from Jess from Craftiness is not Optional, so I can’t use her pics here. But you just have to see the eight (!!!) swimsuits that she made for her girls. Guess the pattern is quite okay…. (here and here)

Näh Dich Glücklich Sommernähpaket (7 ursprünglich englischsprachige Ebooks in deutscher Übersetzung zu einem unschlagbaren Preis)

 

Kommentare

  • Monika sagt:

    Die Beispiele sind wirklich der Knaller!
    Ich bin so gespannt auf deine Shoperöffnung und wünsche dir eine super Motivation für die nächsten 10 Tage!
    Liebe Grüße
    Monika

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@naeh-connection.com widerrufen.

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

Datenschutz
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.