Dieser Beitrag ist auch auf German vorhanden.

Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection)We enjoyed the little town Castiglione del Lago at the Lago di Trasimeno (Lago means Lake) so much that we went there two times during our stay in Umbria. It’s such a small and not very spectacular town, but sometimes these are the best places right? The town is on a peninsula and a little bit higher than the lake. It’s best to park down at the lake and let children play there at the water and at the playground for some time. Then when they are desperate for some icecream, they will be really fast up the many steps trough the olive trees up to the town…

Die kleine Stadt Castiglione del Lago am Trasimenischen See hat uns so gut gefallen, dass wir gleich zwei Tage unseres Umbrienurlaubs dort verbrachten. Es ist eine kleine und eigentlich unspektakuläre Stadt, aber manchmal sind das die schönsten Orte, oder? Die Stadt liegt auf einer Halbinsel etwas oberhalb des Sees. Am besten parkt man unten direkt am See und lässt die Kinder erst mal am Wasser und am Spielplatz spielen. Wenn sie dann später Lust auf Eis kriegen, sind sie umso schneller die vielen Stufen durch die Olivenbäume hinauf zur Stadt gerannt…

Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) DSCF6252 Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection)

Castiglione del Lago offers fantastic views over the super beautiful lake, it has an old castle, a sweet little street with some small shops and beautiful restaurants and some other nice places to discover. If you ever happen to be in Umbria, make sure to spend a day there at the lake and in the town. You won’t regret it!

Castiglione del Lago bietet eine fantastische Aussicht über den schönen See. Es gibt eine kleine Burg, eine kleine Straße mit netten Geschäften und schönen Restaurants und viele tolle Plätze zu entdecken. Falls ihr je in Umbrien seid, besucht auf jeden Fall den See und die Stadt. Ihr werdet es nicht bereuen.

Und weil’s so schön ist: Ab zu Mittwochs Mag Ich.

Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) DSCF6253 Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection) Lago di Trasimeno (Travel-tip by Näh-Connection)

Comments

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen.Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@naeh-connection.com widerrufen.

    Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
    Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

    Datenschutz
    Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
    Dann folge uns doch auf instagram.