This post is also available in: English

It’s already day 4 of my personal KID SHORTS Week (make sure to check out day 1, 2 and 3). Today I have a personal favorite for you. Hmm, I might say this too often ;) Anyways, another pair of shorts for J (size 18mt for my 16mt old son). This time a more „formal“ look with the basic shorts instead of the racer shorts. I wanted J to have also some shorts that are a little more dressy for more special occasions. I therefor also added the front pockets (hopefully not too much playing in the sand box will happen while wearing these shorts) plus some piping. The fabric is a light-weight denim that I got at a direct sale. The piping is selfmade, but I used store-bought bias tape to do so. I can’t say it often enough. That pattern is amazing. The fit is spot on and the instructions are super detailed! Love it.
Wow, wir sind schon bei Tag 4 meiner persönlichen KID SHORTS Woche (Tag 1, 2 und 3). Heute zeig ich einen meiner Favoriten. Hmm, sag ich das vielleicht zu oft? Naja, nochmal Shorts für J (Größe 18 Monate für meinen 16 Monate alten Sohn). Diesmal etwas chicer für etwas besonderer Anlässe: Ich hab die Basic Shorts statt den Racer Shorts genäht. Und zwar mit vorne aufgesetzten Taschen mit Paspel (diese kurze Hose wird hoffentlich nicht ganz so viel zum Sandspielen genützt…). Der Stoff ist ein ganz leichter Jeansstoff, den ich auf einem Stofflagerverkauf in der Nähe ergattert habe. Die Paspel hab ich selbst – allerdings mit Hilfe von gekauftem Schrägband – gemacht. Ich kann’s gar nicht zu oft sagen. Dieses Schnittmuster ist einfach genial. Die Hosen passen perfekt und die Anleitung ist total detailiert. Klasse!

Doesn’t he look chic with his shorts, Polo (hand me down) and Newsboy hat (H&M)? Definitely a keeper ;) I really like the pics of today’s post. I was able to shoot in the golden hour and to use the perfect natural lighting. I just followed my little man around and am really happy with the resulting pics. Sorry (or not) for the picture overload.
Schaut J nicht klasse aus mit seinen Shorts, seinem Poloshirt (vom Cousin) und Hut (H&M)? Einfach zucker! Die Fotos von diesem Post gefallen mir besonders. Ich konnte endlich mal zur goldenen Stunde (vor Sonnenuntergang) fotografieren und das tolle Licht ausnützen. Ich bin dem kleinen Mann einfach um’s Haus gefolgt und find die Fotos total schön. Ich hoff euch „stören“ die vielen Bilder nicht.
Enter to win one of 3 KID SHORTS patterns by Dana below.
Nehmt auch am Gewinnspiel für 3 KID SHORTS Schnittmuster von Dana teil.

a Rafflecopter giveaway

This is linked to Kiddikram and Made4Boys. So, ab damit zum Kiddikram und Made4Boys.

Kommentare

  • Vera Luna sagt:

    Wow, you’ve been really productive! I think these are my favorites so far, although I also loved the surfer shorts you posted yesterday. I’ve used Dana’s pattern as well, but found that it was too wide for my tall and skinny kids. However, on these chubby toddler legs of your little man, they fit perfectly.

  • Annika sagt:

    Yes, I’ve realised that my kids seem to be just „perfect“ for their respective size with most patterns. They are neither super skinny nor thick and that way the fit mostly is great. At least for kids sewing I don’t have to merge different sizes for different parts of the body ;)

Die Kommentare sind geschlossen.

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an info@naeh-connection.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.

Datenschutz
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.