This post is also available in: Englisch

Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß)

Ich finde es wird mal wieder Zeit für ein paar neue Schnitte! Hast du genauso Lust auf den Frühling wie ich? Möchtest du mal wieder ein neues Teil und auch deine Tochter mit einem kleinen Drehkleidchen glücklich machen? Dann hab ich mit diesen zwei Schnitten von Chalk and Notch genau das Richtige für dich. Das Waterfall Raglan bzw. Women’s Waterfall Raglan kann als Oberteil oder Kleid genäht werden und besticht durch seine anliegende Passform an Schulter und Armen, sowie den lockeren Fall um den Körper. Ein Rüsche am Saum greift den neuesten modischen Trend auf und macht dich zur Stylequeen. Deine Tochter dagegen wird sich wohl hauptsächlich darüber freuen, wie schön sich das Top bzw. Kleid steht. Denn soviel ist klar: Im Waterfall Raglan kann man nicht ruhig stehen! Man muss sich drehen, rennen, springen und glücklich sein. Neugierig? Dann schau dir die folgenden Bilder meiner Tochter in ihrem neuen Lieblingskleid an. Drehtest bestanden!

Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß) Näh-Connection Shop | Women's Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten)

Sowohl in der Mädchen-, als auch in der Frauenversion enthält das Ebook kurze und lange Ärmel und eine optionale Brusttasche. Das fertige Top endet vorne knapp über den Schritt und hinten über den Po. Das Kleid fällt bis unterhalb des Knies. Die Anleitung ist außergewöhnlich schön und detailiert, was den Schnitt auch für Anfänger nähbar macht.

Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß) Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß)

Dies ist eines von drei Waterfall Kleidern, die meine Tochter nun bereits besitzt. Vom ersten fehlen noch Bilder, das zeig ich dir dann nächste Woche. Das dritte ist aus Probenähstoffen und darf erst im Herbst gezeigt werden. Macht nichts, denn ich glaube dieses hier spricht für sich. Die vielen Drehbilder zeigen, wie sehr meine Tochter dieses Kleid liebt. Sie hat sich schon seit langer Zeit ein Drehkleid gewünscht. Als Gabriella von Chalk and Notch ihr Waterfall rausbrachte, war mir zuerst nicht klar, dass sich dieses so toll drehen würde. Aber als ich dann diesen Beitrag meiner Freundin Ines von La Folie sah, war klar, dass dies nicht nur der perfekte Schnitt für meine Tochter ist, sondern dass ich auch ganz viele andere Mädchen glücklich mache, wenn ich den Schnitt ins Deutsche übersetze.

Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß) Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß) Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß)

Es ist wirklich der Wahnsinn, wie toll sich dieses Kleid dreht. In Kombination mit diesem wunderschönen Giraffendruck von Selia (gekauft über dawanda) und den schönen gelb/weißen Streifen von Swafing ist ein wahrer Sommertraum entstanden über den sich meine Tochter riesig freut. (Übrigens: Die Giraffe ist nur eines von sechs Tieren, das auf einem Rapport ist. Die anderen sind auch wunderschön)

Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß) Näh-Connection Shop | Waterfall Raglan Ebook von Chalk and Notch in deutscher Übersetzung (Top und Kleidversion enthalten, großer Drehspaß)

Einführungsrabatt

Na, möchtest du deine Tochter auch glücklich machen? Oder hast du selbst Lust auf dein eigenes Waterfall Raglan bekommen? Dann klick dich doch zu den Schnitten durch: Waterfall Raglan bzw. Women’s Waterfall Raglan. Für eine Woche gibt es die Schnitte 15% reduziert. Und, wenn du noch unentschlossen bist, schau dich doch heute mal auf verschiedenen Blogs um. Meine Probenähdamen waren wieder super fleißig. Ihre Beispiele zeige ich dann morgen auch nochmal gesammelt in einem Beitrag.

Verlinkt zu Creadienstag, Handmade on Tuesday, DienstagsDinge.

Kommentare

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an naehconnection@gmail.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.