This post is also available in: English

Heute möchte ich euch zeigen was ihr schönes mit dem Hemlock Top Schnitt von E&E Patterns (enthalten im Näh Dich Glücklich Sommernähpaket, s.u.) nähen könnt. Als erstes seht ihr hier ein tolles Top von Sanae Ishidae, deren geradliniger japanischer Stil stets wunderschön ist.

Today I want to show you what you can make with the Hemlock Top pattern by E&E Patterns. Here you can see the version by Sanae Ishidae whose japanese style never ceases to amaze me.

Auch von Rachel von Stitched Together hab ich wieder zwei Tops für euch? Wirklich einer der schönsten englischsprachigen Blogs. Ihre Fotos und ihr Gefühl für Stoffkombis ist einfach wunderbar. Hier seht ihr zwei schöne Tops, die sie ihren Töchtern genäht hat.

Again I want to show you what Rachel made with the pattern. I just love her photos and her fabric taste. Here you can see two beautiful tops that she made for her girls.

Mann-o-mann was ein kleines Modell. Cool, oder? Ich find dieses Spitzentop von Maja einfach klasse.

Wow, what a little model. So cool. I really like the lace overlay on this top by Maja.

Meine liebe Freundin Marta aus Portugal hat auch bereits mehrere Hemlock Tops gemacht. Eines in einem tollen japanischen Stoff und eines für das sie den Schnitt zu einem Kleid umgewandelt hat. Das Knalleblau ist einfach klasse.

My wonderful friend Marta from Portugal already made several Hemlocks. One in a beautiful japanese fabric and one that she turned into a colorful dress. Don’t you just love the bright blue?

Zu guter Letzt möchte ich euch noch das Hemlock Top zeigen, das ich selbst letztes Jahr genäht habe. Es ist definitiv eines der Lieblingstops meiner Tochter.

Last, but not least I want to show you the Hemlock Top that I sewed last year. It’s one of my daughter’s favorite garments.