This post is also available in: Englisch

DSCF7058Read to the end for the giveaway!!! / Gewinnspiel am Ende des Posts!!! What a weekend! One and a half weeks ago I went to Paris to meet 13 other kid sewing bloggers that come from 9 different countries in Europe. Paris Sew Social was the the most amazing weekend. I went there to meet some strangers and after just four days it felt like leaving friends behind. I loved to get to know all these fantastic, creative and intelligent women. Our days and evenings were full of chatter and laughter. We tried each other’s clothes on, discussed fit and style of patterns, went fabric shopping in some of the most beautiful and some of the craziest fabric shops that I’ve ever been to. We enjoyed walks along the Seine, couldn’t believe how pretty the windows of Notre Dame are, loved the view from Sacre Ceour, chilled at the Tuileries (park next to the Louvre) etc. Here I have some pictures of our weekend for you. Also check out #parissewsocial on instagram and read the posts of the other bloggers that they will post throughout this week.

Was für ein Wochenende! Vor eineinhalb Wochen habe ich ein Wochenende in Paris verbracht, gemeinsam mit 13 anderen Nähbloggerninnen (aus 9 Ländern), die primär für ihre Zwerge nähen. Paris Sew Social war einfach genial. Ich fuhr nach Paris, um einige Fremde zu treffen und nach gerade mal vier Tagen fühlte es sich an als würde ich Freunde zurücklassen. Ich hab es so genossen diese fantastischen, kreativen und intelligenten Frauen kennezuleren. Unsere Tage waren von Gesprächen und Lachen erfüllt. Wir haben gegenseitig unsere Kleidung anprobiert, uns über Passform und Stil verschiedener Schnitte unterhalten, waren beim Stoffkauf in einigen der schönsten und einigen der verrücktesten Stoffläden, die ich je gesehen habe. Wir sind entlang der Seine spaziert, konnten kaum glauben wie schön die Fenster von Notre Dame sind, liebten die Aussicht von Sacre Ceour, haben uns in Tuileries (der Park beim Louvre) gesonnt usw. Ich hab hier einige Fotos von unserem Wochenende für euch. Außerdem könnt ihr euch #parissewsocial auf Instagram anschauen und die Posts der anderen Blogger lesen, die sie im Laufe dieser Woche veröffentlichen werden.

 Paris Sew Social (+giveaway!)

Notre Dame

Paris Sew Social (+giveaway!)

Inside Notre Dame (picture from Olu from Needle and Ted)

Paris Sew Social (+giveaway!)Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)

Beautiful Sophie from C’est la Vie

Paris Sew Social (+giveaway!)

So much laughter with Marta (Do Guincho) and Sophie with the pyramid at the Louvre in the back

Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)Chilling at Tuilleries

Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)

Marta and Victoria from As it Seams checking out the beautiful fabrics at Petit Pan

Paris Sew Social (+giveaway!)Relaxing at Place des Vosges

The idea for a meet-up with some european sewing bloggers was born between Jo (dotta) and me in fall last year. We discussed what we would like to do, where to go, whom to invite and what we’d have to do to organize the meeting. We didn’t know whether anybody would be interested in a meet-up at all, but we decided to just go all in and sent emails to a bunch of people. We were so pleased when most of them were just as excited about the idea as we were. We chose a weekend together and Jo and I were so happy when all of the other bloggers joined in the discussion, helped with the organization and so on. It soon wasn’t the idea/project of just us two anymore, but of the whole group.

Die Idee für ein Treffen mit anderen europäischen Bloggern hatten Jo (dotta) und ich gemeinsam im Herbst letzten Jahres. Wir diskutierten was wir gern tun würden, wohin wir reisen könnten, wen wir einladen wollen und was wir organisieren müssen. Wir wussten nicht ob andere Blogger Interesse an einem Treffen haben, aber haben es einfach ausprobiert und einen Schwung E-mails losgeschickt. Wir haben uns riesig gefreut als nahezu alle anderen genauso begeistert von der Idee waren wie wir. Wir haben uns gemeinsam für ein Wochenende entschieden und Jo und ich waren sehr froh als alle begannen sich an der Organisation zu beteiligen. Sehr schnell war das nicht mehr nur unser Projekt, sondern das der ganzen Gruppe.

Paris Sew Social (+giveaway!)

Marte (Compagnie M.)

Paris Sew Social (+giveaway!) (picture from Olu from Needle and Ted)

Paris Sew Social (+giveaway!)

Olu (Needle and Ted)

Paris Sew Social (+giveaway!)

Nina (Fliegfederfrei)

Paris Sew Social (+giveaway!)

Jo (dotta), Marta, Olu, Victoria, Laura (Craftstorming), Laura (Behind the Hedgerow)

Paris Sew Social (+giveaway!) (picture from Olu from Needle and Ted)

DSCF7028

An (Straightgrain)

Paris Sew Social (+giveaway!)At Anna Ka Bazaar (picture from Olu from Needle and Ted)

DSCF7055

Nienke (Pienkel), An

Paris Sew Social (+giveaway!)Laura (Behind the Hedgerow), Laura (Craftstorming), me (picture from Olu from Needle and Ted)

Paris Sew Social (+giveaway!)Maria (La Inglesita) (picture from Olu from Needle and Ted)

DSCF7061

Sacre Coeur

DSCF7062 DSCF7064Paris Sew Social (+giveaway!)

Fabric shopping craziness in Montmatre…

Paris Sew Social (+giveaway!)Marta, Jo (dotta), An

Paris Sew Social (+giveaway!)

Nina, Marte, Olu

Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)Jo and I started to ask some companies for some kind of sponsorship and were and still are overwhelmed by the generosity of all of them! We are especially thankful to Bernina which sponsored one of our dinners (oh my! French food is good!!!) and our shopping trip to Anna Ka Bazaar (yummy new Atelier Brunette designs!). St Christopher’s Inn offered us a 50% reduction for our stay there and we were all quite surprised by the really good standard of the rooms, the view over Paris from the rooms in the 6th floor and the perfect location to discover Paris. Several fabric companies and shops practically flooded us with the most beautiful high quality fabrics (Lillestoff who even gave 47 m; Nosh, joy-fits, mon depot, Cousette, Nutta, Stoffe.de, Telaria, imagine gnats), Alles für Selbermacher packed the most beautiful Andrea Lauren goodie bag for us filled with beautiful personalized gifts, we got thread from Aurifil and Supercut, various sewing tools and notions from Snaply, japanese sewing books from Tuttle, Ottobre magazines and many, many indie designers offered us free patterns.

Jo uns ich haben einige Firmen/Shops wegen Sponsoring angeschrieben und sind immer noch baff wie großzügig alle waren. Besonders dankbar sind wir Bernina, die sowohl eines unserer Abendessen (Wow, französisches Essen ist wirklich gut als auch auch unseren Einkauf bei Anna Ka Bazaar (mit tollen neuen Atelier Brunette Designs) gesponsort haben. St. Christopher’s Inn gab uns einen 50% Discount auf unseren Aufenthalt und wir waren alle absolut positiv überrascht von dem doch recht hohen Standard der Zimmer, der Aussicht über Paris von den Zimmern im 6. Stock aus und der grandiosen Lage in Paris. Einige Stoffhersteller und -läden haben uns praktisch mit Stoffen überflutet (Lillestoff gab uns 47 m!!!, Nosh, joy-fits, mon depot, Cousette, Nutta, Stoffe.de, Telaria, imagine gnats), Alles für Selbermacher haben uns wunderbare Andrea Lauren Taschen mit schönen personalisierten Geschenken gefüllt. Wir bekamen Nähgarn von Aurifil und Supercut, verschiedene Nähutensilien von Snaply, japanische Nähbücher von Tuttle, Ottobre Zeitschriften und viele, viele Indie Designer haben und mit Schnittmustern ausgestattet.

Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)

All my goodies from our fantastic sponsors!

Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!) Paris Sew Social (+giveaway!)And these I bought. Some amazing jerseys and lycras.

We all went home with suitcases full of the most beautiful and special gifts as well as a loads of fabric that we bought in Paris. Look at these pics! The top ones show what I got from our wonderful sponsors and on the last one you can see that I actually didn’t go too crazy shopping wise ;) Wir sind alle mit Koffern voll schöner und besonderer Geschenke so wie großen Mengen an gekauften Stoffen heimgereist. Schaut euch die Bilder an. Zuerst sind die Sachen, die ich von den Sponsoren bekommen hab und auf dem letzten seht ihr dass ich gar nicht sooo verrückt eingekauft hab ;)

GIVEAWAY GEWINNSPIEL

Why do I tell you all this? Just to make you jealous? Well, that might be part of it :) but mostly it is to really thank our wonderful sponsors that packed our suitcases with the most beautiful and special gifts. Please go, check out the shops and companies! However, that’s not the only reason: I wanted to tell you about all those nice things, because we have something for YOU, too! Many of the sponsors gave us additional things for a GIVEAWAY and we’re really happy to be able to share some of the sponsor love with you. We have packed 3 parcels with fabric and (pdf and paper) patterns. Warum ich euch das alles erzähle? Um euch neidisch zu machen? Naja vielleicht zu einem kleinen Teil ;) Vor allem jedoch um mich bei unseren wunderbaren Sponsoren zu bedanken, die unsere Koffer mit Stoffen und Geschenken gefüllt haben. Bitte schaut euch die verschiedenen Shops an! Es gibt aber noch einen weiteren Grund. Viele der Sponsoren wollen nicht nur uns, sondern auch euch etwas Gutes tun und haben uns zusätzliche Geschenke für ein Gewinnspiel zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns sehr etwas der Großzügigkeit der Sponsoren mit Euch zu teilen. Wir haben drei Pakete mit Stoffen sowie (pdf und Papier-) Schnittmustern gepackt.

Paris Sew Social (+giveaway!)

The first prize includes jerseys from Lillestoff (the rose print sponsored by Lillestoff, the ABC print sponsored by joy fits), a Andrea Lauren bag filled with goodies from Alles für Selbermacher, an Ottobre magazin, a 15$ voucher for Imagine Gnats Shop and a sewing magazine from Stoffe.de.

Der erste Preis beinhaltet zwei Lillestoff-Jerseys (der Rosendruck ist von Lillestoff gesponsort, der ABC-Druck von joy fits), eine Andrea Lauren Tasche gefüllt mit Goodies von Alles für Selbermacher, ein Ottobre Heft, einen 15$ Gutschein zum Imagine Gnats Online Shop sowie ein Nähmagazin von Stoffe.de.

Paris Sew Social (+giveaway!)

The second prize includes a jersey with roses from lillestoff, a fun dinosaur fabric sponsored by mon depot, some pink ribbing from Nosh, a lace zipper from Snaply, nice spools from Aurifil, a paper pattern by Compagnie M. and a sewing magazine from Stoffe.de.

Der zweite Preis beinhaltet einen Rosenjersey von Lillestoff, einen witzigen Dinosaurierstoff gesponsored von mon depot, rosafarbenes Bündchen von Nosh, einen Spitzenreißverschluss von Snaply, einige Rollen Nähgarn von Aurifil, ein Papierschnittmuster von Compagnie M. und ein Nähheft von Stoffe.de.

Paris Sew Social (+giveaway!)The third prize includes a flowery popeline from Lillestoff, white jersey from Nosh, blue Lycra (?) with Cupcakes from mon depot, a paper pattern from Compagnie M., spools from Aurifil and a sewing magazine from stoffe.de.

Der dritte Preis beinhaltet eine Blumenpopeline von Lillestoff, weißen Jersey von Nosh, blauen Lycra (?) mit Cupcakes von mon depot, einen Papierschnitt von Compagnie M., Nähgarn von Aurifil und ein Nähheft von stoffe.de.

In addition to this the winners will get the chance to participate in a blog tour in June/July for which we all will sew something using the wonderful fabrics and patterns that we got (the winners don’t have to, but can participate!!!). The giveaway is open to international entries, void where prohibited by law. The giveaway runs until Monday May 11th 2015, 12am CET. To win just enter the rafflecopter below. The more of our social media channels you follow, the higher your chance to win one of the three prizes.

Zusätzlich haben die Gewinner die Möglichkeit an einer Blogtour im Juni/Juli teilzunehmen für die wir alle etwas mit Hilfe der schönen Stoffe und Schnitte, die wir bekommen haben, nähen (mit Blogtour ist gemeint, dass jeden Tag ein anderer Blogger sein Outfit etc. zeigt; die Gewinner können, müssen aber nicht teilnehmen). Internationale Teilnahme am Gewinnspiel ist möglich außer in Ländern, in denen Gewinnspielteilnahme verboten ist. Das Gewinnnspiel läuft bis Montag 11.5.2015, 0 Uhr. Teilnehmen könnt ihr indem ihr das rafflecopter widget hier drunter anklickt. Umso mehr unserer social media Kanäle ihr folgt, umso höher ist eure Chance auf einen der drei tollen Preise. a Rafflecopter giveaway

Last, but not least I really want to thank all my fellow #parissewsocial – ists. Gioia, Sophie, Vicky, Marte, An, Marta, Maartje, Nienke, Laura T, Laura F, Olu, Nina and Maria I really had the most wonderful time with all of you. I still can’t believe how much fun we had together and how open and deep many of the conversations were. We so have to do this again next year. It will take us some time to decide where and how we want to do the next meet-up, but for all those bloggers who didn’t get a chance to take part in it this time, I might have good news: Most likely the meeting will not be much bigger than this time as the personal contact with everybody is what makes it special and as it sometimes was difficult enough to get 14 of us moving. However, we sure can add a few more people to the group. So if you are interested to join, please let me know per email (naehconnection(at)gmail.com) or comment. I can’t promise to include you (depends on the number of people that want to join), but this way I at least know who would like to be in! Zu guter Letzt möchte ich mich noch bei meinen #parissewsocial – Kolleginnen bedanken. Gioia, Sophie, Vicky, Marte, An, Marta, Maartje, Nienke, Laura T, Laura F, Olu, Nina and Maria: Ich hatte einfach ein wunderbares Wochenende mit euch. Ich kann noch gar nicht ganz glauben wie viel Spaß wir zusammen hatten und wie offen und auch tiefgehend die Gespräche waren. Wir müssen das einfach wiederholen! Es wird sicher eine Weile dauern bis wir wissen wo und wie wir uns das nächste Mal treffen, aber für all diejenigen Blogger, die diesmal nicht dabei sein konnten, habe ich gute Nachrichten. Auch unser nächstes Treffen wird wohl nicht viel größer als dieses sein, da die Gruppe sonst zu unüberschaubar wird und man nicht mehr mit jedem Kontakt hat. Aber ein paar zusätzliche Blogger können wir sicher hinzufügen. Solltest du Interesse haben, beim nächsten Mal dabei zu sein, schick mir also bitte eine email (naehconnection(at)gmail.com) oder schreib einen Kommentar. Ich kann natürlich nicht versprechen, dass du dabei bist (hängt ab davon wie viele sich melden), aber so wissen wir wenigstens wer Interesse hat..

Kommentare

  • marta sagt:

    Annika, you are the best!
    Thank you so much for organizing this meeting.
    Let’s hope 2016 arrives fast so we can meet be together again.

  • Nienke sagt:

    It was a wonderful weekend Annika, thanks for inviting me and for arranging it all!

  • Katja sagt:

    Liebe Annika,

    ich bin auf Instagram fleißig mit Euch durch Paris geschlendert – eine wunderschöne Stadt! Und was ihr da auf die Beine gestellt habt, CHAPEAU! Es sieht nach einem gigantischen Wochenende aus!

    Und es trifft sich wunderbar, dass Du gerade heut den Post veröffentlichst. Ich wollte Dich nämlich ohnehin nach den tollen Stoffläden fragen, die ihr besucht habt. Denn ich bin Anfang Juni für zwei Tage in Paris – und ein paar Häkchen für die HotSpots in Sachen Stoffshopping wären noch frei auf dem Stadtplan. Wenn Du mir ein paar Tipps geben könntest und magst, wäre ich Dir sehr dankbar :-*

    Ganz liebe Grüße,
    Katja

  • Fredi sagt:

    Was für ein wunderschöner inspirierender Beitrag! Das klingt alles so wundervoll und spaßig. Jetzt schaue ich aber erstmal in Ruhe bei allen Teilnehmerinnen vorbei :)
    Liebe Grüße
    Fredi

    • Annika sagt:

      Oh ja, Fredi, es war einfach klasse. So schön wenn aus online Freundschaften richtige werden, wenn man plötzlich weiß wie der andere wirklich ist, spricht, sich gibt, etc.
      Freu mich schon auf die nächste Runde!

  • You ladies keep torturing me with all the fun photos and amazing free stuff you got from the sponsors and all the great shopping you did!… I guess it’s my punishment for not being able to accept your invitation to join you this time around… Oh well, just sign me in for the next time ‚cause I want to spare myself to a second round of torture… :) :) Now seriously, I can’t wait to see what all of you will be making with all your goodies! You are a bunch of amazingly talented people. And thank you so much for this giveaway!

    • Annika sagt:

      Yes, Sara, you should have joined us! Well, now you’ll just have to stand up to some more torture. However, next year you’ll join us! Can’t wait to get to know you, too!

  • JoChapeau sagt:

    What a beautiful pictures !

  • It really was a perfect weekend Annika, thanks so much for arranging all of this! Can’t wait till next time!

  • Olga Becker sagt:

    Looks like so much fun! Keeping my fingers and toes crossed about the prizes. :)

  • Olu sagt:

    A perfect blog post to round up our perfect weekend. Thank you so much for all the organisation that you did. You are a star. Sign me up for 2016. Sew Social is an event not to be missed. I had the most fabulous time.

    P.S. I can not take credit for all those great pictures. Some of them were by Nina but she put them in my folder oops!

  • Suz sagt:

    What fun! I wish Europe was next to Australia! We are so far away!

  • Liebe Annika,
    wenn Näh-Engel reisen was…. das Wetter war ja zu all der bezaubernden Stimmung die du auf den Fotos eingefangen hast auch noch traumhaft, was??? Es war bestimmt ein traumhaft schönes Wochenende – so liebe Gesichter, so traumhaftes Stoffgeschäfte, und das Sightseeing…. <3 <3 <3
    Du musst uns unbedingt davon erzählen ;-)
    Liebe liebe Grüße
    Veronika

  • Nell sagt:

    wie unglaublich genial! ich freu mich für dich, dass du so ein herrliches wochenende organiesieren konntest- da wär ich würklich gerne dabei gewesen!!!!
    ganz liebe grüße,
    nelli

  • Kukafera sagt:

    tüt tüt!!
    Ich bin so happy! Ich hab den zweiten Preis gewonnen!!
    Es war schon ein „Plaisir“, eure Blogs zu folgen, und jetzt, dass ich bei euch was gewonnen habe, noch mehr! ;-P
    Danke vielmals!!
    Liebe Grüße aus Spanien!
    Ingrid

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Mit meinem Newsletter kann ich Dich über neue Blogposts und Produkte, exklusive Preisnachlässe und andere Aktionen informieren. In jeder Ausgabe des Newsletters findest du ein Liste mit den tollsten Links zu Nähfreebooks, -tutorials, DIYs und Freebies der letzten Woche. Außerdem zeige ich dir, was andere Nähbegeisterte mit Hilfe der Ebooks aus dem Näh-Connection Shop gezaubert haben. Den Newsletter versende ich einmal pro Woche an Deine E-Mail-Adresse. Du kannst den Newsletter jederzeit formlos und ohne Angabe von Gründen abbestellen. Sende dazu eine E-Mail an naehconnection@gmail.com oder klicke den "Unsubscribe" Button im Newsletter.
Mit Eingabe meiner Daten und Betätigung des Buttons “SUBSCRIBE” bestätige ich, dass ich den Newsletter bestellen möchte.
Möchtest du wissen, wie es bei uns hinter den Kulissen ausschaut und neue Schnitte schon vor der Veröffentlichung sehen?
Dann folge uns doch auf instagram.